Divulgación de riesgos
Versión 0.0.1 · Actualizado el 3 de septiembre de 2026
Lee esto antes de unirte a la lista beta o de usar la aplicación HedgePay. Explica con claridad qué es y qué no es HedgePay, y los riesgos de tener dólares digitales en una billetera de autocustodia.
1. HedgePay no es un banco
HedgePay es software. Nabla Finance OÜ no es un banco, entidad de pago, entidad de dinero electrónico, corredor ni asesor de inversiones, y no está supervisada como tal. Los saldos que se tienen a través de HedgePay no son depósitos, no gozan de protección legal y no están cubiertos por ningún fondo de garantía de depósitos ni sistema de indemnización de inversores en ningún país.
2. Qué son los “dólares y euros digitales”
Los saldos que muestra HedgePay son stablecoins: tokens digitales emitidos por terceros que buscan mantener un valor de un dólar estadounidense o de un euro cada uno. Son USDC y EURC, emitidos por Circle Internet Financial, LLC y, en la Unión Europea, por Circle Internet Financial Europe SAS, ambas filiales de Circle Internet Group, Inc. No son moneda de curso legal en ningún país. Su valor depende de que el emisor mantenga sus reservas y de que el mercado siga aceptándolos. HedgePay no los emite y no garantiza su valor.
3. Autocustodia
Tu billetera HedgePay es de autocustodia. Solo tú controlas las claves que mueven tus fondos. HedgePay no puede congelarlos, moverlos ni acceder a ellos. La consecuencia es que tú eres responsable de ellos.
El acceso y la recuperación usan tu dirección de correo electrónico: inicias sesión con un código de un solo uso enviado a ese correo, y el mismo correo te permite reconectar tu billetera en un dispositivo nuevo. No hay contraseña. HedgePay no puede verificarte por otros medios ni restablecer el acceso por ti: si pierdes de forma permanente el control de esa cuenta de correo, pierdes el acceso a tus fondos y nadie puede recuperarlos. Protege ese buzón con una contraseña fuerte y verificación en dos pasos en tu proveedor de correo.
La autocustodia es una afirmación sobre quién controla las claves, no una afirmación de que los fondos estén a salvo de todo riesgo. Errores de software, phishing, dispositivos comprometidos y fallos de red pueden causar pérdidas.
4. El rendimiento es variable y no está garantizado
Cuando HedgePay te permite obtener rendimiento sobre tu saldo, ese rendimiento proviene de mercados de préstamo en cadena de terceros que HedgePay no controla. La tasa cambia continuamente, puede caer a cero, y el capital está en riesgo si el protocolo subyacente falla o es explotado. Cualquier cifra que aparezca en este sitio es una ilustración basada en tasas pasadas, no una promesa. Asigna únicamente lo que puedas permitirte perder.
5. Conversión desde y hacia moneda local
Mover dinero entre tu banco o sistema de pago local y tu billetera lo hacen proveedores terceros, no HedgePay. Cada proveedor opera bajo su propia autorización y sus propios términos, puede rechazar o retrasar una transferencia, puede aplicar verificaciones de identidad y puede cobrar comisiones o aplicar un tipo de cambio. La disponibilidad varía según el país y puede retirarse. Mientras una transferencia está en tránsito se rige por los términos del proveedor, no por los de HedgePay.
6. Las transacciones en blockchain son definitivas
Las transferencias en la red Stellar no pueden revertirse. Si envías a una dirección equivocada, los fondos se pierden. Las comisiones de red y la congestión están fuera del control de HedgePay.
7. Impuestos y declaraciones
Tener, recibir o convertir dólares digitales puede tener consecuencias fiscales o de declaración en tu país. Tú eres responsable de ellas. HedgePay no ofrece asesoramiento fiscal y no retiene ni declara en tu nombre salvo que la ley lo exija.
8. Información regulatoria por país
Bolivia. Los servicios con activos virtuales en Bolivia se prestan a través de canales autorizados por la ASFI. Los dólares digitales no son moneda de curso legal en Bolivia y se mantienen bajo tu propio riesgo.
Argentina. La conversión entre pesos y dólares digitales la realiza un proveedor de servicios de activos virtuales inscripto ante la CNV. Los activos digitales no son moneda de curso legal en Argentina, no están alcanzados por la ley de mercado de capitales y sus documentos de oferta no son revisados por la CNV. Las tenencias pueden estar sujetas al impuesto sobre los Bienes Personales.
Brasil. Recibir dólares digitales del exterior en tu propia billetera, y convertir entre reales y dólares digitales, es una operación de cambio según las normas del Banco Central; el IOF y otros impuestos pueden aplicarse y se muestran antes de confirmar. Los depósitos en reales por Pix están disponibles para residentes brasileños con CPF; los no residentes pueden retirar por Pix pero no depositar. Las inversiones en el exterior pueden requerir declaración al Banco Central por encima de los umbrales legales.
Colombia. La conversión entre pesos y dólares digitales la realiza un proveedor tercero sin intermediario cambiario. Los activos digitales no son moneda de curso legal en Colombia. Pueden aplicarse obligaciones de reporte a la DIAN por encima de los umbrales legales.
El Salvador. Los servicios con activos digitales en El Salvador se prestan a través de proveedores registrados ante la CNAD.
9. Software en beta
La aplicación HedgePay está en beta. Las funciones pueden cambiar o retirarse, y pueden existir defectos. No tengas en una billetera beta más de lo que estés dispuesto a perder mientras el software madura.
10. Sin asesoramiento
Nada en este sitio ni en la aplicación es asesoramiento de inversión, legal ni fiscal. Decide por ti mismo, o con un profesional, si HedgePay se ajusta a tu situación.